こんにちは。
バイオリン弾きの三澤です。
先日のNHKの朝ドラ「ブギウギ」で、
戦時中に外国語が使えなくなったことで
コントラバスを「妖怪的四弦」と呼ぶシーンがありました。
このシーンには思わず笑ってしまいましたが、
調べてみたところ本当にそのような呼び名があったそうです。
「たんす的」とかでなく生物であること、
そして「妖怪」という大胆な言葉選び。
というかちょっとふざけてる？
戦時中という厳しい時代の中での当時の人のセンスに
思わずうなりました。
そこで考えてみました。「〇〇的四弦」。
バイオリンだったらやっぱり
「悪魔的四弦」ですかね。
悪魔的魅力、悪魔的難しさがありますもの。
ビオラ…
色々突っ込まれそうですが、
一度頭に浮かんだらこれ以外思いつかなくなりました。
「カピバラ的四弦」
誓って悪意はございません。
チェロ、チェロチェロ…
あーもうまったく思いつかない。
とりあえず「中庸的四弦」。
どなたかチェロさんにも呼び名をつけてあげてください。
コメント